portada

portada
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Dania śniadaniowe. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Dania śniadaniowe. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 21 września 2014

Tortilla Española con gambas

Mimo  dziś. tortilla español, to w ramach ciekawości podzielę się z Wami informacja skąd i dlaczego powstała wersja tortilli francesy, czyli bez ziemniaczanej :)





Pochodzenie:
Ze względu na brak żywności  w Kadyksie i San Fernando w czasie oblężenia francuskiego 1810 r wiele przypadków, w których pomysłowość była w stanie przezwyciężyć niedobór, który spowodowała wojna. 

Jednym z nich był wynalazek kulinarny przykłady tego, co później będzie się znane jako Tortilla po francusku; widocznie niektórzy mieszkańcy tego miasta, w przypadku braku ziemniaków nie zdecydowali pozbawić się jednego z ich ulubionych dań: omlet z ziemniakami, postanowili gotować to samo bez dodawania jakichkolwiek śladów ziemniaków, czyli tylko z jaj. 

Od tego czasu była ona znana przez ludzi jako "tortilla, od francuzów", oraz tworzona później przez rodziny w Kadyksie, gdy rynek był mniej miły i nie dochodziła do nich wystarczająco ilość ziemniaków. Zawsze pozostawiając dwie opcje francuskie /  hiszpańska. 



niedziela, 22 czerwca 2014

Ensaladilla Rusa, ¨Sałatka warzywna¨

Ensaladilla Rusa to hiszpańska odmiana naszej warzywnej sałatkiktóra swoje korzenie zaś, ma Rosyjskie ;)



Jak sama nazwa wskazuje, sałatka Rosyjska jest podpisana jako danie tego kraju. Przepis na ta pyszna sałatkę powstała w 1860 roku. Rok, w którym francuski kucharz Lucien Olivier, rozpoczął przygotowania dla gości Hermitage, jednej z modnych restauracji w Moskwie tamtych czasów.
Wkrótce "Sałatka Olivier, stała się jednym z najbardziej popularnych potraw w restauracji, a tym samym na ich znakiem rozpoznawczym.

Wszystkie próby konkurentów, aby naśladować popularna sałatkę były daremne, francuskiemu szefowi kuchni udało się utrzymać w tajemnicy recepturę, aż do końca swoich dni.

Pewnego dnia zauważył Lucien Olivier jak jeden z jego klientów mieszając wszystkie składniki przepis został zniekształcony, w sekundy powstał bałagan. Dlatego następnego dnia, w odpowiedzi na kulinarne nieznajomości swoich gości, służył danie z wszystkich składników zmieszanych, nie wyobrażając sobie, że będzie to sukces.

Wkrótce potem, adaptacja Salad Olivier przybyła na Ukrainę, i tam dodali nieco tańsze składniki takie jak: groszek i ogórki. Ten wariant, który podróżuje z jednego kraju, by stać się jednym z najbardziej popularnych potraw na świecie. A kluczem do sukcesu jest bardzo jego prostota, która zarazem jest rozkoszą dla podniebienia, jest to bardzo proste danie, a składniki są przystępne dla każdej kieszeni i można je przygotować z dnia na dzień.
W hiszpańskiej zaś wersji sałatki używa się oprócz ziemniaków, marchwi i jajek oraz dużej ilości majonezu, tuńczyka, oliwki, paprykę, chociażby do jej dekoracji, oraz ¨pepinillos en vinagre ¨Ogoreczków w occie, które nazywane  według receptury polskiej.

poniedziałek, 2 czerwca 2014

Tortilla z Chorizo

Tortilla to jedno z tradycyjniejszych dan śniadaniowych oraz tapasów hiszpański.
Tradycyjna jednak zawiera ziemniaki oraz cebule, ja zaś wzbogaciłem ja o chorizo oraz paprykę.

Historia tego przepisu powstała w bardzo ciekawy sposóbOtóż podczas ostatniej podróży do Hiszpanii, a miała ona miejsce w weekend majowy, przywiozłem ze sobą chorizo, owe chorizo wisiało sobie na sznurku w kuchni. Któregoś dnia przygotowywałem tortille na targ śniadaniowy i wpadłem na pomysł iż, dlaczego nie użyć tego chorizo do tortilli...
Jakżeż było moje zdziwienie, kiedy okazało się że ta tortilla cieszyła się najlepszym wzięciem :)
Otóż w kolejne weekendy nie zabrakło wśród hiszpasńkich specjałów Właście tortilli z chorizo :)


Przy pomocy dużego talerza obracamy tortille i smażymy jeszcze kilka minut.



Wlewamy całość na rozgrzana patelnie, na której jest dosłownie kilka kropli oliwy i smażymy do momentu, kiedy jajka zaczną gęstnieć.



Mieszamy ze sobą wszystkie składniki, dodajemy świeża papryka, szczyptę soli oraz pieprz kolorowy, dodajemy jajka.

                                      

smażymy również w oliwie z ziemniaków oraz cebuli.



chorizo kroimy w plasterki.



Ziemniaki kroimy w talaki i smażymy na oliwie w której smażyliśmy cebule.
   

Cebule kroimy niezbyt drobno i smażymy na sporej ilości oliwy, gdyż, kiedy będzie gotowa, zdejmiemy ja na bok i na tej samej oliwie usmażymy ziemniaki oraz chorizo.







Viva Espana
¡Viva España! ¡Viva España!

sobota, 17 maja 2014

Tradycyjna Tortilla Española

Tradycyjna Tortilla Española składa się głównie z cebuli, ziemniaków i jajek. Ja w tym wypadku ulepszyłem ja o paprykę.

Kroimy cebule, ja użyłem w tym wypadku thermomixa, lecz możemy to oczywiście zrobić tradycyjnie, czyli pokroić cebule tak jak lubimy, czy to w kostkę, czy pół krążki.
Smażymy cebule na dość głębokim oleju, gdyż do cebuli dojdą ziemniaki pokrojone w krążki.

Kiedy cebulka jest zarumieniona, dodajemy ziemniaki. Smażymy je do momentu, żeby były pół twarde.
Po czym odcedzamy ziemniaki z cebula i odstawiamy.
Mieszamy jajka z ziemniakami, ja dodaje sol, czerwona paprykęodrobinę szafranu oraz Pietruszkę lub inne zioła które mam pod ręką.


Rozgrzewamy bardzo małą ilość oliwy z oliwek na patelni i wlewamy uprzednio rozmieszane jajka z ziemniakami.
Smażymy na niedużym ogniu, a kiedy konsystencja jest już dość gęsta przy użyciu dużego talerza obracamy tortille na druga stronę i smażymy ponownie jeszcze kilka minut.

Tortille możemy podać w całości na stół lub w porcjach.

Idealnym acompaniamentem do tortilli jest ketchup, ja oczywiście używam własnej roboty, przepis w krotce. Lub majonez, lub salsa ali oli.

Skladniki:
srednia cebula.
1/2kg ziemniakow
6 jajek
jedna papryka